平面设计师除了设计能力外我们还需要懂得印刷知识与尺寸规范,在印刷的过程中与设备、材质、工艺息息相关,设计印刷中考虑的方面分为以下几点:7 ?! D. M4 Q3 a! a2 u5 E
/ i0 g, K! |, h& X
1、出 血+ t) k) o5 l/ j) V7 ~6 h
印刷中的裁剪设备可能存在误差,没有添加出血位得到产出物会产生出现白边或有内容的地方被切掉一块。上下左右各加3毫米的出血,& ?& g2 ]0 d$ U/ e8 |! c( h; I" Y2 H
4 b. [1 u( D# `& C+ ]4 R8 h7 P' U
Q# ^2 C! Y! Q* Q
2、颜色模式4 U% ?& h. Q( C. c
常用的两种颜色模式:平面设计印刷基本使用CMYK,WEB显示的RGB模式。CMYK的色域比RGB范围小,颜色没有显示器那么亮。颜色印刷可以参考色卡上的CMYK数值进行设置。6 F$ E. [& @* b G0 u
, @1 _! R7 D0 _7 J- Z. q! k7 f. YC M Y K(印刷色彩数值)
! _! G0 |0 n; w2 X( ?* ]" [- 银色 20 15 14 0
- 金色 5 15 65 0
- 米色 5 5 15 0
- 高亮灰 5 5 3 0
- 浅灰 25 16 16 0
- 中灰 50 37 37 0
- 深紫 100 68 10 25
- 深紫红 85 95 10 0
- 海水色 60 0 25 0
- 柠檬黄 5 18 75 0
- 暗红 20 100 80 5
- 橘红 5 100 100 5
- 橙色 5 50 100 0
- 深褐色 45 65 100 40
- 粉红色 5 40 5 0( @( L+ X; k8 u6 C
5 e3 P! h2 m! V) O3 w8 Z
3、墨量的控制
" ^! h9 D+ Z" u1 h. D深色图片和黑色色块,印刷太深的层次是很难表达出来的,总墨量(CMYK色值总和)>360很难表现出来,而且容易出现墨难干、易粘花等问题。应该控制在360以下(或340以下,看后期印厂标准),如超出,可事先调整色块(AI/IN)或图片(PS)色值。
% h. l* W. z/ }9 q% P. k8 x( Y! D+ v$ y
4、特殊工艺的应用6 l- h- P- f9 f l$ F" R4 X; c& I% A
覆膜/烫金/UV/凹凸等工艺,在设计时最好结合作品与后期制作的印刷人员事先沟通实现的可行性和难度,不要以为设计得很好,到后来却发现效果实现不了,或者没办法大规模生产(能做好出来和能批量生产是两码事)。
" R- J) S4 L$ e7 u# N2 Y4 ~" s, [1 a8 V$ L* J+ G; f
5、纸张选择, x+ e* \/ n) S8 L1 g5 `/ j
- 铜版纸(双粉纸)——使用化学木浆,双面相同表面平滑表面光泽度比较高。
- 哑光铜版纸(哑粉纸)——使用化学木浆,双面相同表面平滑表面低光泽。
- 冲粉纸(有光轻涂纸)——在欧美是使用机械木浆,但在亚洲主要用化学浆,上卖弄轻量涂布,一般克重低于80g,表面有一定的光着度和平滑度。
- 哑光光轻涂纸——相当于有轻涂纸(冲粉)而言,抄纸完成后不经过哑光所以表面呈现哑光。
- 超级哑光纸(SC)——属于涂布纸,其表面的光泽是通过超级哑光而产生的SC纸克重一般在30-60g,一般用于转热干印刷。
- 双胶纸(书纸)——使用化学浆,非涂布纸,表面较粗糙。! U* o. F$ E. `0 X
/ K2 T- ]8 T1 `
对于常用的铜版纸(包括哑光铜版纸)、书纸(即胶版纸)。! b7 C* c8 t! Z4 {8 K1 C( c0 Y6 p
纸张主要从两个方面来选择,一是种类,二是厚度(业内叫克重)。
3 m7 R8 C* Y, a& y9 u1 X! u! x0 X; ]( y% X: o, s! {
(一)种类 Z+ E5 S( I! ~8 \: p* D" l
- 铜版纸表面有涂层,所以可以印刷比较鲜艳的颜色。常见的时尚类杂志,海报,画册,大都是这一类的纸张。
# f! m- x/ {" h 8 F- \2 v9 Q+ Z+ O8 s
- 书纸,顾名思义,可以理解为印书的纸。书纸没有涂层,所以印刷颜色一般不是很鲜艳,以印刷文字为主。小型的打印店,基本上就是这种纸了。
4 \" R8 w2 ^ j0 b2 _( P4 E8 V (二)厚度+ _' K; x+ f& [3 p+ D$ [0 Q3 s
纸张的厚度一般用“克”这个词,意思是重量多少克(每平米纸张)。
. r) p/ }: ~0 h; s) [% I$ M- ^200克的铜版纸,厚度是0.18毫米左右;250克的铜版纸,厚度在0.22毫米左右。报刊亭的大本时尚杂志的封面,很多就是200或者250克的。
" M! h) M: X/ {. [; C' Z
- y5 x% p# D$ @" o( T2 t! u4 w纸张的厚度根据市场需求和生产的工艺限制,一般有其固定的克重:3 T+ x' m* a' G5 s5 a* d
- 铜版纸的常见克重:80、90、105、128、157、200、250、300、350等;
- 书纸的常见克重:70(感觉薄一点的打印纸的克重)、80(感觉厚一些的打印纸的克重)、100、120、140、180等。
: e7 F) Y _! F5 Q5 s- H, m ! b% i5 w1 K: q4 s+ Z
在以上的两大类之外,你可能还看到过很多不同颜色、不同花纹、不同印刷效果的“纸张”,那就涉及另外一大块纸张,我们且统称为:特种纸。. ]' M; h4 l/ X7 x6 G5 P0 h6 Y
( z+ V2 R% i: u5 o
特种纸是一个很泛的概念,特种纸可以在颜色、厚度、纹理、印刷效果、光泽、挺度等许多维度不一样。这就要根据你具体的需求来选择了。
s4 |# W$ M4 L5 Z, J' T& s4 Q7 p' \2 s8 h/ y2 t6 W
8 x0 v/ T& B. _$ l4 o
6、平面设计印刷尺寸
) ^! J6 {0 X* ?6 N7 T( I" ]! c i! D, b% y, A7 D5 s. A
名 片
/ g& b6 d1 L5 m! g0 b5 P5 U# J横版:90*55mm 85*54mm& O; [3 B+ S% v9 u
竖版:50*90mm 54*85mm8 v! Y% u7 v6 P, s! F. Z Z
方版:90*90mm 90*95mm6 ^( V4 H+ P# J2 ^& @
9 c. I, e: D6 ?' m& ?7 UIC卡: x! m; n" d- m
85x54MM
0 I+ m% w/ ^* b- N0 f" ?9 G2 Z* r
三折页广告) H4 a s2 U7 q- C& X
标准尺寸: (A4)210mm x 285mm3 k# J" u# a" [8 [ T! ?/ d
/ F: _9 F& h( O7 o x9 w5 z普通宣传册
) t; a H+ F: e; ~% A8 a: K4 f标准尺寸: (A4)210mm x 285mm
) H4 j' v. H) ^' H. E1 p6 p$ F8 L6 U0 a1 x2 G7 x
文件封套
9 c$ b; @2 M$ F7 P/ E( w标准尺寸:220mm x 305mm
4 P# S; D! S* u7 L' R! O5 V- f! G7 f5 v# Y1 e9 X/ e# q3 J
招贴画
' u7 o" |9 f; }4 V, [! l$ X7 O标准尺寸:540mm x 380mm
" ?: o- }$ m8 ~! _" k# ?- B! w
8 Q3 t+ J1 U% w挂旗4 A u7 e- J1 I- e9 Q! Y' @
标准尺寸:8开 376mm x 265mm3 m* g0 M3 u2 Z; W4 A( |2 H! b
4开 540mm x 380mm4 G2 `1 M1 `& h* B" ~
% i" T/ U% j& @手提袋; X. z! @3 L8 |' _( s
标准尺寸:400mm x 285mm x 80mm+ r# _3 m& v* ]% L
/ @* }# K' k2 F' g信纸 便条% x$ o+ Z& Z6 l+ J9 A, `1 w
标准尺寸:185mm x 260mm 210mm x 285mm
2 _5 G2 } C$ S% Z1 x' N; j, p" R& |+ |$ n( C) U& M7 f3 e
正度纸张:
! t- w. V' x4 Z) x1 c# O787×1092mm
. W; [0 {' K! n2 b: V* v9 R2 |5 H" _
8 Z8 Q8 D) }- W! C2 P6 ^开数(正度) 尺寸 单位(mm)3 ]8 u) x/ A# `0 r
全开 781×1086
* Y' v+ ]" F0 k1 o x2开 530×760 3开 362×781
5 c1 P$ Y/ `* J6 ~* d4开 390×543 6开 362×390
2 W5 e4 r8 T1 f6 h8开 271×390
/ Y0 U. z! @9 m5 s* i) s16开 195×271
7 b/ Y* N/ @' A( j注:成品尺寸=纸张尺寸-修边尺寸. \; w- g. T$ C, X
$ y8 |1 X! m# V4 o" E* [8 K- W l
大度纸张:
8 [+ t6 ~" O" o- t* N9 Z850*1168mm
3 L! L& X! R# {' o3 Z
6 {- j, Q( G! _9 ^; z( ^1 b开数(正度) 尺寸 单位(mm)+ G- f6 X2 p v1 m: p
全开 844×1162
2 C) [' {; a1 X. O2开 581×844 3开 387×8443 W6 n# I2 {8 T4 W7 c. w2 J1 e$ F- L
4开 422×581 6开 387×422, X4 n+ l, t: c. [; ]3 k
8开 290×4222 e& u$ l) p2 A f) d0 t
注:成品尺寸=纸张尺寸-修边尺寸1 O) H2 A0 D4 _
: t+ z: e8 Y& T Q: ]' C
常见开本尺寸
8 j6 M f: M# H5 C7 l(单位:mm)
: @6 e; Z" N" `1 X% J3 [开本尺寸:787 x 10923 V$ ~6 t8 p% [9 X( j# J6 u
对开:736 x 520
0 C* m! H/ y$ Z* i+ ?% p' N9 y4开:520 x 368
+ a6 ]$ [& {! l8开:368 x 260) l$ e2 Q" n" B* V. h' d. G
16开:260 x 184
# L" L* [" X" }2 @5 f: @32开:184 x 130
2 x, K, @" e' e# m
( g0 s; b: ]8 l7 ^开本尺寸(大度):850 x 1168
6 a4 M4 t% g) O对开:570 x 8400 H. ~2 D! y, R; r
4开:420 x 5703 D$ M4 ~( P' m3 U: |1 m. m8 X
8开:285 x 420+ H0 M5 r) a$ D' `( e. x. v1 ~
16开:210 x 2858 ]3 m; ]( ?& x) [3 f) i( ~
32开:203 x 140
4 w! p& Y2 [. w. v4 l: o7 l
. f/ v2 @2 K2 i8 ?) T" ?! o正度纸张:
. i2 K( d' F( O787×1092mm& i7 k0 o0 u& G$ d' M
9 T3 @( S2 F: z- W开数(正度) 尺寸 单位(mm)( ^5 A G- ~) |
全开 781×1086
, K* m! C+ n7 f# n" ]2开 530×7608 J* r& S l: {8 t6 J+ f0 P
3开 362×7810 \0 _" p* t# m+ N' }/ C$ k& {
4开 390×5432 p' x4 G! x/ S2 `# b# M* O; ?
6开 362×390
! C1 l# J+ Q' r$ g8 f7 I8开 271×390! E4 W! c9 d3 F
16开 195×271
" i% n8 D; P* F9 a% l注:成品尺寸=纸张尺寸-修边尺寸
& z& \) R$ ~) x& C. N
8 A2 h1 _9 J, H6 T7 D" x8 I# y大度纸张:. e' ^+ v# X1 x6 e( a- q8 E% L
850*1168mm D9 [9 s" s$ {: `5 h) i
0 x0 @* o$ _! N9 z/ L
开数(正度) 尺寸 单位(mm)
+ S& a7 n& r0 L- Z1 _全开 844×1162/ r9 V6 p& j, Q! {, K
2开 581×844
: v% H; }/ d) E' d; I3开 387×844# G0 F W# K5 V+ K& G; z. ^2 j
4开 422×581( V" x6 v! m5 L' l- p7 Z
6开 387×4227 l$ k7 ^6 ?+ c% N B
8开 290×422
, ~# |4 G( n+ j6 _8 s注:成品尺寸=纸张尺寸-修边尺寸
" T" P1 w8 m1 L* E5 Y# N" H& |* y7 g( K; J2 F2 X$ P" u
16开" {1 L/ R1 G4 X! ] _/ X
大度:210×285 J+ V. y- t1 f4 E0 {' {: a
正度:185×260: k8 ^5 k H: w1 r2 u$ a2 a
/ k, C' ~6 R2 M3 \3 A7 |* ^8 S
8开( S6 {3 E+ G! _) p, c
大度:285×4207 S4 b8 u8 N4 O. l
正度:260×370
: t6 w0 j x: t" O. B9 s3 z) P5 x9 P9 l2 Z, @( v' _& u& m6 v
4开1 X3 G- v ]9 S) O' M
大度:420×570" f: c" A( z1 x: @# ]3 d1 s& u: s# W
正度:370×540; l. k! F7 E: a
1 I! p: P* L; z+ d ]
2开. |5 @$ n( L- p( l7 d
大度:570×840
: Q3 t3 W$ f. w3 c) Z正度:540×740
7 D7 |( K; J+ Q) J n# H: l/ j5 C1 j& @6 g- M- B1 n' ^6 n: W; T
全开# A: t( g( R" B& f2 a/ H6 Q; L
大:889×1194
+ p: @/ k8 L# [3 {9 n5 s小:787×1092
+ t5 k% i% a o9 T; q$ _; ?/ J) r* N/ @$ a$ |2 Z' I
有关新闻纸资料8 q% ^, P* t$ z. t2 ^ d* _, A! c
新闻纸尺寸有:547mm×392mm、545mm×370mm" Z3 Y s( u1 Q n7 N
* F& X! U8 i: @0 H2 U$ t常见新闻纸又有以下几种规格4 E9 a* Z" x3 I0 F7 i
平板纸规格:787×1092毫米,850x ll68毫米, 880x l230毫米。
) l, B9 u( H) k卷筒纸规格:宽度787毫米,1092毫米, 1575毫米;长度约6000~8000米。( p4 o3 l. {4 Z2 Y* h
E6 Q, H- T- R8 W3 y
CD一般设计大小
' `+ F4 x1 |: U: @3 P内页:123*126
4 [ K" \* i3 v8 M; L底封:157*124
7 p. P0 N3 N# w' \" C碟面:外圈_1185 Z$ m7 x$ ~* n, l8 ]
内圈_36或是25
0 A- o7 ]7 Q+ u& R( C" D; H: K$ o' m- I! E M
要达到满意的数码扩印效果:
# Y$ G5 R; ^* F" B照片规格英寸 / 厘米 / 像素数码相机类型
, ?8 ^+ i( F. Y6 H- 1寸 2.5*3.5cm 413*295像素
- 身份证大头照 3.3*2.2cm 390*260像素
- 2寸 3.5*5.3cm 626*413像素
- 小2寸(护照) 4.8*3.3cm 567*390像素
- 5 寸 5x3.5 12.7*8.9 1200x840以上 100万像素
- 6 寸 6x4 15.2*10.2 1440x960以上 130万像素
- 7寸 7x5 17.8*12.7 1680x1200以上 200万像素
- 8寸 8x6 20.3*15.2 1920x1440以上 300万像素
- 10寸 10x8 25.4*20.3 2400x1920以上 400万像素
- 12寸 12x10 30.5*20.3 2500x2000以上 500万像素
- 15寸 15x10 38.1*25.4 3000x2000 600万像素$ h4 u3 E# ?$ p4 e( Y( J
' s$ b# m) q' V4 V& W- z% _另外,数码的片子别管像素是几百万,只看长边的像素数,1200出5寸,1400出6寸,1700出7寸,以此类推,1寸(是指英寸)=2.54cm
" G+ D7 n8 p+ k8 p6 f& X5 e$ Q* u1 n7 T ~1 Y
我们说的x寸是指照片的长边! t* {7 J3 h. w# ?$ p5 T" e3 {& h
如5寸就是照片长2.54x5=12.7cm0 O, d; x! G2 e4 Z5 [* A+ N
; k- O5 M r) [# W- K
12寸就是2.54x12=30.5cm ,. d* N' h8 U u1 Q0 V: a' S
8x12就是长边2.54x12=30.5cm ,短边2.54x8=20.3cm/ v z! d' h- H- _' b+ s
: S4 Q7 x+ _: o E, f3R指纸,3R为89MM,5R为127MM
; n2 g. v8 j" D# T! F( `# s# ]通常3R指3*5就是5寸 5R指5*7就是7寸
. ~/ {+ b& ]* t8 V$ ER的意思是长方型(英文是Rectangle),都以最短边来算.3 H8 r5 B9 ?5 W9 ?6 _
: X3 b5 N- b f) S像135机拍的相片大都洗成3R,4R或5R以上,如果120机的6X7底洗成 3R相片,那它就没"3寸 X 5寸"了,它按照比例出片是"3寸 x 3.5寸"了,这也算是3R相片,还有3寸一定要足够。
+ J' N, }- @7 m9 \* e3 F6 S+ [8 K* F
: p9 j3 J/ g! j$ b+ f. R( b又像120哈苏6X6底出的相片,因它的底片是正四方型,如果要出正四方的相片,如"3寸 X 3寸", "5寸 X 5寸",在这种情行我们不叫3R,而是3S或5S,S代表正四方型(英文是Square)。 J7 A9 B7 F9 v+ {. A* t4 t! [' W# n! A
; @6 C6 X* G. g8 d8 ^
数码相机拍摄的照片一般是4:3的比例(与我们的显示器的比例一致),而扩印的照片的比例一般是3:2左右的(与胶卷负片的长宽比例一致),所以,讲数码相机的照片扩印出来一般要把照片的比例剪裁成3:2左右的,这样扩印出来的照片才是正好充满整张相纸。. H7 _' z% S6 O% ~/ R$ H$ g
5 y; F! b8 V) S1 O: o3 X
如果,您的照片不希望剪裁,或者是拍摄的内容太满,没有剪裁的余地,就只好在扩印的时候左右两边留一点白边了。
- t5 Q; `4 n" V: [8 ~: g
m0 S& \, Y7 l比如:您的照片是1600*1200的即比例是4:3的,而6寸照片是15.2*10.2的即比例是3:2的,如果您的照片不剪裁,4:3比例的照片放在3:2的相纸上面,只能照片的两边各留一点白边了,就像两边加了白框(上下不加)。8 c$ o! u1 H! n& L$ o. [& h4 C& k
2 ^6 s" ]# d1 \如果不想留白边,可以把照片的上面或下面剪裁掉一些,使照片成为1600*1074的 (1600/15.2*10.2=1074),这样就是3:2了,正好放满整张6寸相纸了。2 z8 J* u' ]) l
7 A( F- i5 Z5 S3 V
8寸照片的规格是6*8(15.2*20.3cm)比例是4:3的,扩印大多数数码照片是正好不用剪裁的0 H! V# w' u2 f& ?# |4 J
, d. F9 _- d+ o! U% s$ N9 _/ i常见证件照对应尺寸
! N" V- X$ H7 R/ g; y& @8 K9 E$ g1英寸25mm×35mm* w7 _8 ^5 A! E; U* V- q# s) p# X
2英寸35mm×49mm2 [1 r- A% C2 S4 X0 ?0 ^
3英寸35mm×52mm# r) [0 W, |! z# E' p/ P [% Q( Z5 P
港澳通行证33mm×48mm
- G$ C( h& Y6 A' C4 V+ h0 C5 t+ t! Y; U赴美签证50mm×50mm5 s: \" B: i- B6 w- D. h+ _
日本签证45mm×45mm
' e3 h, n, v4 P+ l3 w大二寸35mm×45mm$ T4 ?! f+ q1 ?% y
护照33mm×48mm# e" u5 p1 M$ y! m0 w) _
毕业生照33mm×48mm3 q. b7 L) l& I& K3 D7 o3 \
身份证22mm×32mm
6 v% W- P: l \驾照21mm×26mm
; F" |9 ?+ Z) M, h4 b( A5 O车照60mm×91mm' W) \: g4 Q; V4 o' W4 s1 e
3 A8 d( P% A# w# c- P1 K( F. u数码相机和可冲印照片最大尺寸对照表" |; d( W: s) B+ y; i
500万像素 有效4915200,像素2560X1920。可冲洗照片尺寸17X13,对角线21英寸- _# T2 B! y; B+ m
400万像素 有效3871488,像素2272X1704。可冲洗照片尺寸15X11,对角线19英寸
; a( r" n: p) |) D" t300万像素 有效3145728,像素2048X1536。可冲洗照片尺寸14X10,对角线17英寸, `! s; ^6 ]4 k" T1 {, Y
200万像素 有效1920000,像素1600X1200。可冲洗照片尺寸11X8,对角线13英寸
0 T) x: x' A; O130万像素 有效1228800,像素1280X960。可冲洗照片尺寸9X6,对角线11英寸
2 \, ^8 K' M" C8 T* j080万像素 有效786432,像素1024X768。可冲洗照片尺寸7X5,对角线9英寸4 M! O( x3 V: A u8 Z5 w
050万像素 有效480000,像素800X600。可冲洗照片尺寸5X4,对角线7英寸0 M& b( j: ^ g! g" l
030万像素 有效307200,像素640X480。可冲洗照片尺寸4X3,对角线5英寸1 k" X q' a8 O0 C7 ~- M7 A
$ y) H8 ~2 Y3 n9 x2 E# ^: n
所以:
- v$ T$ ^# a2 z) Y8 `& l, `3 A5寸照片(3X5),采用800X600分辨率就可以了
+ H6 M7 x, l! E: {0 f# ]6寸照片(4X6),采用1024X768分辨率3 m2 f n( P) s: T
7寸照片(5X7),采用1024X768分辨率! O) n$ W. t d; X
8寸照片(6X9),采用1280X960分辨率
X! {* ^) }" `. X* W) t2 Y
9 c3 p9 h) ^/ e按照目前的通行标准,照片尺寸大小是有较严格规定的4 E2 G6 P9 [6 I3 n' w& N5 c& v2 w
1英寸证明照的尺寸应为3.6厘米×2.7厘米;: f; s& _* \/ o7 w0 d {+ N
2英寸证明照的尺寸应是3.5厘米×5.3厘米;& B9 O; M3 a0 x* H
5英寸(最常见的照片大小)照片的尺寸应为12.7厘米×8.9厘米;
5 f: q/ J4 e% i) H6英寸(国际上比较通用的照片大小)照片的尺寸是15.2厘米×10.2厘米;
# P: J/ Z4 }; R7英寸(放大)照片的尺寸是17.8厘米×12.7厘米;
, Y4 L5 D- b. X/ E12英寸照片的尺寸是30.5厘米×25.4厘米。
. V% T9 w R# C7 A正常的误差应该在1~2毫米左右,如果“差距”过大,那就说明洗印店有问题了。
2 k K% D9 ~7 S% ?% K" y* V
! W& h; d+ [+ E6 ~' d0 E常用照片尺寸0 N& e# Y% k& _8 ?7 o3 U. W
照片规格(英寸) (厘米) (像素) 数码相机类型/ A0 Z+ W! m) ^1 D! K& X, J& e
1寸 2.5*3.5cm 413*295* T# p1 Q4 S! _: ?, [) V
身份证大头照 3.3*2.2 390*260
! J" C; @( b; r* j- Q/ o2寸 3.5*5.3cm 626*4134 q- j" `: `7 h0 S
小2寸 (护照) 4.8*3.3cm 567*390
' z X4 @3 k# ~& N5 寸 5x3.5 12.7*8.9 1200x840以上 100万像素
5 H! h+ k4 P" ~7 F. B6 寸 6x4 15.2*10.2 1440x960以上 130万像素
2 h/ Z$ ]( K+ P3 x! @) z. z8 b7 寸 7x5 17.8*12.7 1680x1200以上 200万像素
8 f1 l. M/ u- @9 z$ m$ P8 寸 8x6 20.3*15.2 1920x1440以上 300万像素5 p* J! B- I7 k3 t! @! G9 \( c
10寸 10x8 25.4*20.3 2400x1920以上 400万像素
- ?$ E7 e. m8 k7 v4 q( t$ `& o12寸 12x10 30.5*20.3 2500x2000以上 500万像素5 h* u0 o: q) y
15寸 15x10 38.1*25.4 3000x2000 600万像素1 C( |( a- D- x }* h
- b9 a) z- j2 O
3 c. q( {* _* Z# |
! @& V/ W3 f/ o5 v% R. K
|